Carnevale, una festività popolare come specchio di due città
Dalle maschere eleganti di Venezia ai carri satirici di Colonia: due tradizioni diverse raccontano il volto del Carnevale europeo
Il Carnevale è una festa conosciuta e apprezzata in diversi paesi nel mondo, ma non sempre assume le stesse sembianze. Quello di Venezia, ad esempio, è famoso per la sua eleganza e per le sue maschere storiche ricche di tradizione. A Colonia, invece, le strade si animano di entusiasmo e creatività. Una cosa però li accomuna: entrambi sono parte integrante della cultura di queste due città e ne rispecchiano i valori.
La tradizione di festeggiare il Carnevale deriva dal medioevo. Già all’epoca era considerato un evento con lo scopo di riunire la comunità locale tra balli in piazza, spettacoli e mascheramenti. A Venezia, appunto, il ruolo della maschera aveva uno scopo ben preciso, ovvero l’anonimato. In questo modo, le differenze sociali e le dinamiche di potere venivano cancellate, così che contadini e nobili potessero godersi la festività allo stesso modo.
Ma il momento che segna davvero l’inizio del Carnevale a Venezia è il famoso lancio dell'angelo: una donna prescelta viene fatta volare giù dal campanile di piazza San Marco.
Le maschere misteriose e i canali nebbiosi della città veneta si scontrano invece con la rumorosa e vivace Colonia. La città, situata nella Renania Settentrionale-Vestfalia, è capace di riunire tutti i suoi cittadini intorno a questa festività. Persone di ogni età e origine si travestono con costumi moderni. I festeggiamenti avvengono lungo le principali strade della città, tra carri politicamente satirici e la bevanda simbolo di Colonia, ovvero la birra ,,Kölsch''.
Un’altra tradizione di questi giorni carnevaleschi è il ,,Dreigestirn": una costellazione di un principe, una vergine e un contadino, scelti ogni anno tra i più appassionati. Insieme sono i protagonisti del carnevale di Colonia e partecipano a sfilate ed eventi. Il culmine però arriva il giorno del ,,Rosenmontagszug", ovvero il Lunedì delle Rose, caratterizzato da una grossa parata in centro e il lancio dei dolciumi dai carri presenti.
Nonostante le differenze, il Carnevale continua a rappresentare in entrambe le città un momento speciale di condivisione. A Venezia domina l’atmosfera elegante delle maschere e della tradizione storica, mentre a Colonia prevale lo spirito festoso delle parate e della satira. Due modi diversi di celebrare la stessa festa, che però raccontano la stessa cosa: il desiderio delle persone di ritrovarsi insieme e trasformare per qualche giorno le strade della città in un grande spazio di festa.
– Philip Herberg, Essen, Febbraio 2026
